Maize Production in a Warming Climate: A Critical Narrative Review of Yield Stability, Water Limitations and Agronomic Adaptation